1 апреля 2015 года г. Алматы
Районный суд № 2 Алмалинского района г. Алматы в составе председательствующего судьи Садыкова Т.К. при секретаре Султахан У., с участием прокурора Кыжировой Д., представителя истцов Садыкова Б.К., представителя ответчика Рысмамбетовой Н.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ступкиной В., Герасимова Н., Гноинского Н. к Министерству здравоохранения и социального развития РК о возложении обязанности по выплате капитализированных платежей на государство,
УСТАНОВИЛ:
Истцы Ступкина В.Л., Герасимов Л.Г. и Гноинский Н.Е. состояли в трудовых отношениях с ОАО «Алматинский завод Поршень» г. Алматы. При исполнении трудовых обязанностей получили производственные травмы, которые полностью были признаны работодателем, согласно актам о несчастном случае на производстве. 12 ноября 2002 года ОАО «Алматинский завод Поршень» реорганизовывается путем присоединения к АО «Казахстан-трактор», где, согласно п. 3 Передаточного акта от 12.11.2002 года, АО «Казахстантрактор» является правопреемником ОАО «Алматинский завод Поршень» по всем правам и обязательствам, включая и обязательства по возмещению вреда причиненного здоровью. Постановлением Кассационной судебной коллегии Павлодарского областного суда за № 2к-785 от 08 ноября 2011 года было оставлено без изменения постановление апелляционной коллегии Павлодарского областного суда за № 2а-1431 от 02 сентября 2011 года об отмене Решения СМЭС Павлодарской области от 20 июня 2011 года и принятие нового решения о признании банкротом АО «Казахстантрактор», с возбуждением конкурсного производства. Определением Специализированного межрайонного экономического суда Павлодарской области от 12 мая 2014 года был утвержден заключительный отчет конкурсного управляющего АО «Казахстантрактор» Аркушенко M .А. и ликвидационный баланс по состоянию на 14 января 2014 года. Конкурсное производство было прекращено.
Ввиду недостаточности имущества у ликвидируемого юридического лица, ликвидированное юридическое лицо АО «Казахстантрактор» не произвело выплаты части капитализированных платежей в размере 1 304 904,89 тенге Ступкиной В.Л., Герасимову Н.Г. — 508 036,56 тенге, Гноинскому Н.Е. — 311 983,61 тенге.
Вышеуказанные суммы были представлены в определении Специализированного межрайонного экономического суда Павлодарской области от 12 мая 2014 года о завершении конкурсного производства.
В судебном заседании представитель истцов Садыков Б.К. поддержал исковые требования в полном объеме и пояснил суду, что конкурсным управляющим АО «Казахстантрактор» в реестр требований кредиторов первой очереди по требованиям граждан, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни и здоровью, были включены требования капитализированных платежей Ступкиной В.Л. на сумму 2 538 231,89 тенге (№ 1.1.3 Реестра требований кредиторов), Герасимова Н.Г. — 988 204,56 тенге (№ 1.1.8 Реестра требований кредиторов), Гноинского Н.Е. — 606 853,61 тенге (№ 1.1.12 Реестра требований кредиторов). Таким образом, АО «Казахстантрактор» признало требования истцов по капитализированным платежам. По итогам конкурсного производства Ступкиной В.Л., Герасимову Н.Г., Гноинскому Н.Е. была выплачена часть капитализированных платежей, и представитель истцов просил удовлетворить их исковые требования в полном объеме и возложить обязанности по выплате капитализированных платежей на государство.
В судебном заседании представитель ответчика Рысмамбетова Н.С. иск не признала, просила отказать в удовлетворении требований, пояснив, что истцы ссылаются на реестр требований кредиторов 1-й очереди АО «Казахстантрактор» и заключительный отчет конкурсного управляющего АО «Казахстантрактор», утвержденного определением Специализированного межрайонного экономического суда Павлодарской области от 12 мая 2014 года. В определении суда не указана расшифровка сумм, включенных в реестр требований кредиторов 1-й очереди, что затрудняет определение сумм капитализации повременных платежей за причиненный вред жизни и здоровью. В реестре требований кредиторов 1-й очереди, кроме сумм капитализации повременных платежей, возможно, включены суммы по алиментам и оплате труда. Бюджетная программа предусмотрена только для возмещения вреда, причиненного жизни и здоровью. При таких обстоятельствах отсутствуют основания возложения обязанности по выплате на государство до представления расшифровки (расчета) окончательного реестра требований кредиторов 1-й очереди.
Суд, заслушав пояснения представителей сторон, заключение прокурора, полагавшего удовлетворить исковые требования, изучив материалы гражданского дела, оценив представленные документы, считает, что исковые требования истцов подлежат удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям.
В соответствии с п. 3 ст. 945 ГК РК, в случаях, когда капитализация платежей не может быть произведена ввиду отсутствия или недостаточности имущества у ликвидируемого лица, присужденные суммы выплачиваются потерпевшему государством в порядке, предусмотренном законодательными актами.
Согласно п. 1 ст. 77 Закона РК «О банкротстве», определение суммы требований граждан, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни и здоровью, осуществляется путем капитализации соответствующих повременных платежей (в размере на день признания должника банкротом), подлежащих выплате гражданину до достижения им семидесятилетнего возраста, но не менее чем за десять лет.
В силу п. 8 нормативного постановления Верховного Суда РК от 28 октября 2005 года № 4 «О практике применения законодательства о возмещении вреда, причиненного жизни и здоровью граждан, при ликвидации юридического лица вследствие банкротства» возложение обязанности по выплате капитализированных платежей на государство вследствие отсутствия либо недостаточности имущества у ликвидируемого юридического лица является одним из способов обеспечения гарантированных ст. 28 Конституции Республики Казахстан прав гражданина на социальное обеспечение в случае болезни, инвалидности, потери кормильца. Принимая на себя такую ответственность, государство не является правопреемником ликвидированного юридического лица по всем иным обязательствам.
В соответствии с Законом РК «О республиканском бюджете на 2015 год» (приложение № 1) администратором бюджетной программы 028: Возмещение за вред, причиненный жизни и здоровью, возложенное судом на государство, в случае прекращения деятельности юридического лица является Министерство здравоохранения и социального развития Республики Казахстан.
Истец Ступкина В.Л. с 10.06.1969 года по 01.03.1991 года работала на Алма-Атинском заводе «Поршень». 17 апреля 1984 года в результате несчастного случая на производстве истец получил трудовое увечье. Согласно комиссии ВТЭК от 2 августа 1990 года (справка серия ТР № 023824), истцу в связи с трудовым увечьем присвоена 3-я группа инвалидности без срока переосвидетельствования.
Истец Герасимов Н.Г. с 12.09.1972 года по 03.07.1994 года работал на Алма-Атинском заводе «Поршень». 1 августа 1975 года в результате несчастного случая на производстве истец получил трудовое увечье. Согласно комиссии ВТЭК от 5 ноября 1975 года (справка серия АГ № 120116), истцу в связи с трудовым увечьем присвоена 3-я группа инвалидности без срока переосвидетельствования.
Истец Гноинский Н.Е. с 18.01.1957 года по 18.07.2000 года работал на Алма-Атинском заводе «Поршень». 9 марта 2000 года в результате несчастного случая на производстве истец получил трудовое увечье. Согласно комиссии ВТЭК, истцу в связи с трудовым увечьем присвоена 3-я группа инвалидности без срока переосвидетельствования.
В связи с реорганизацией ОАО «Алматинский завод Поршень», с 12.11.2002 года АО «Казахстантрактор» стал правопреемником ОАО «Алматинский завод Поршень» по всем правам и обязательствам, включая и обязательства по возмещению вреда причиненного здоровью, о чем свидетельствует Передаточный акт от 12.11.2002 года, составленный между АО «Алматинский завод Поршень» и АО «Казахстантрактор».
Вступившим в законную силу определением Специализированного межрайонного экономического суда Павлодарской области от 12 мая 2014 года усматривается, что постановлением апелляционной коллегии Павлодарского областного суда за № 2а-1431 от 02 сентября 2011 года было отменено решение СМЭС Павлодарской области от 20 июня 2011 года и принято новое решение о признании банкротом АО «Казахстантрактор», с возбуждением конкурсного производства, АО «Казахстантрактор» принудительно ликвидировано, а указанным определением Специализированного межрайонного экономического суда Павлодарской области от 12 мая 2014 года ликвидационное производство завершено.
В первую очередь удовлетворяются требования граждан, перед которыми ликвидируемый банкрот несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью путем капитализации соответствующих повременных платежей, и АО «Казахстантрактор» признало, что требования истцов Ступкиной В.Л., Герасимова Н.Г., Гноинского Н.Е. должны быть удовлетворены в первую очередь.
Таким образом, АО «Казахстантрактор» признало требования истцов по капитализированным платежам. По итогам конкурсного производства Ступкиной В.Л., Герасимову Н.Г., Гноинскому Н.Е. была выплачена часть капитализированных платежей. Ввиду недостаточности имущества у ликвидируемого юридического лица, ликвидированное юридическое лицо АО «Казахстантрактор» не произвело выплаты части капитализированных платежей Ступкиной В.Л. в размере 1 304 904,89 тенге, Герасимову Н.Г. -508 036,56 тенге, Гноинскому Н.Е. — 311 983,61 тенге, которые были прямо указаны в определении Специализированного межрайонного экономического суда Павлодарской области от 12 мая 2014 года о завершении конкурсного производства.
В связи с тем, что суммы в счет возмещения вреда здоровью частично не выплачены по причине ликвидации АО «Казахстантрактор» и отсутствием или недостаточности имущества у ликвидированного юридического лица, то невыплаченные им суммы должны быть выплачены государством.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 217-221, 237 ГПК Республики Казахстан, суд
РЕШИЛ:
Исковое заявление Ступкиной В.Л., Герасимова Н.Г., Гноинского Н.Е. к Министерству здравоохранения и социального развития РК о возложении обязанности по выплате капитализированных платежей на государство — удовлетворить.
Взыскать из средств республиканского бюджета Республики Казахстан в пользу Ступкиной В.Л. в размере 1 304 904 (один миллион триста четыре тысячи девятьсот четыре) тенге 89 тиын, в пользу Герасимова Н.Г. в размере 508 036 (пятьсот восемь тысяч тридцать шесть) тенге 56 тиын, в пользу Гноинского Н.Е. в размере 311 983(триста одиннадцать тысяч девятьсот восемьдесят три) тенге 61 тиын.
Исполнение настоящего решения суда возложить на администратора бюджетной программы 028 Министерства здравоохранения и социального развития Республики Казахстан.
Решение может быть обжаловано и опротестовано в апелляционном порядке в Алматинский городской суд в течение 15 дней через районный суд № 2 Алмалинского района г. Алматы.